英文里的月和星期都是什么含义

英文月份名称的起源可追溯到古罗马时期。

January(一月):这个月的名字来自于罗马神话中的门神“Janus”(雅努斯)。是罗马神话中开端、大门、选择、过渡、时间、对偶(成对的关系)、道路、门框和结尾的神。Janus被描绘为一个有两张脸的神,一张面向前看,一张面向后看,象征着新旧交替、时间的门户。因此,一月被看作是新的一年的开始。

February(二月):这个月份来源于古罗马的Februus。Februus是一个古老的意大利神,主管净化。Februus的神圣月份是二月。在2月15日会举行净化节日。这个节日与净化和洗涤罪恶有关。

March(三月): 三月的名字来源于罗马战神“Mars”(马尔斯)。在早期的古罗马历法里三月是第一个月。玛尔斯被视为是传说中建立罗马的罗慕路斯和雷穆斯的父亲。

April(四月): 名称可能来自拉丁词“aperire”,意味着“开放”,象征着春天的到来和花朵的开放。也有说法认为这个名字来自于爱神Venus(维纳斯)的希腊名Aphrodite(阿佛洛狄忒)。

May(五月): 这个月的名字来自于罗马女神Maia,她是春天和生育的女神。五月被看作是万物生长、大地繁荣的象征。

June(六月): 名字来源于罗马女神Juno(朱诺),婚姻和家庭的保护神。六月因此与婚礼和爱情有着密切的联系。

July(七月): 最初这个月叫Quintilis,意为“第五月”,因为在罗马早期的历法中它是一年中的第五个月。后来,为了纪念罗马共和国的领导人尤利乌斯·凯撒(Julius Caesar),将它改名为“July”。

August(八月): 原名为Sextilis,意为“第六月”。后来为了纪念罗马帝国的第一任皇帝奥古斯都(Augustus),将这个月改名为“August”。

September(九月): 名字来源于拉丁语“septem”,意味着“七”,因为它曾是罗马历法中的第七个月。

October(十月): 名字来源于拉丁语“octo”,意味着“八”,因为它曾是罗马历法中的第八个月。

November(十一月): 名字来源于拉丁语“novem”,意味着“九”,因为它曾是罗马历法中的第九个月。

December(十二月): 名字来源于拉丁语“decem”,意味着“十”,因为它曾是罗马历法中的第十个月。

星期名称的起源主要受到了天文学和神话的影响。这些名称的根源大多来自古代罗马,通过与北欧神话的结合,形成了现今的形式。
Sunday(星期日): 名称来源于古英语“Sunnandæg”,意味着“太阳的日子”。这一天被视为太阳的象征,与古罗马日神Sol和北欧太阳女神Sól有关。

Monday(星期一): 来自古英语“Monandæg”,意为“月亮的日子”,对应于拉丁语的“dies Lunae”。这一天被看作是月亮的象征。

Tuesday(星期二): 名称源自古英语“Tiwesdæg”,“Tiw”或“Tyr”是北欧神话中的战神,这一天原本是为了纪念他而命名的。在罗马历法中,这一天对应于“dies Martis”,即战神Mars(马尔斯)的日子。

Wednesday(星期三): 来自古英语“Wodnesdæg”,纪念北欧神话中的主神Odin(奥丁)。在罗马历法中,这一天被称为“dies Mercurii”,即水星神Mercury(墨丘利)的日子。

Thursday(星期四): 名称来源于古英语“Þūnresdæg”,意为“雷神Thor的日子”。在罗马历法中对应“dies Jovis”,即宙斯(Jupiter,罗马神话中的最高神)的日子。

Friday(星期五): 来自古英语“Frīgedæg”,以爱与美的女神Frigg或Freyja命名。在罗马历法中,这一天称为“dies Veneris”,是为了纪念爱神Venus(维纳斯)。

Saturday(星期六): 唯一直接源于罗马神话的日子名称,来自“Saturni dies”,意为“土星的日子”。在古英语中,这一天被称为“Sæternesdæg”。

所以类似中文里的「寅月寅日」,大概就是三月(Mars)的星期二(Mars)。